lunes, diciembre 29, 2008

La importancia de no hacer nada (The importance of being idle by Noel Gallagher. Traducción libre del perro negro)

Vendí mi alma al diablo por segunda vez
porque necesitaba algo de dinero
Le supliqué al casero que me diera un poco mas de tiempo
Me dijo, hijo, las facturas no esperan.

Mi mejor amigo me llamó la otra noche
me dijo, tio, te has vuelto loco?
mi novia me propuso irnos a vivir juntos
y al final me dijo, chaval, eres un vago.

Pero no me importa
mientras haya una cama bajo las estrellas
estaré bien
Dame 5 minutos
todos tenemos un límite
yo no puedo vivir una vida sin poner todo mi corazón en ella.

Perdí la fé en el verano
porque no dejaba de llover
el cielo todo el día negro como si fuese de noche
tampoco me quejo.

Le pedí al doctor algo mas fuerte
me dijo, hijo, mi palabra no es de fiar
ni siquiera me apetece morirme
supongo que soy un perezoso.

Pero no me importa
mientras haya una cama bajo las estrellas
estaré bien
Dame 5 minutos
todos tenemos un límite
yo no puedo vivir una vida sin poner todo mi corazón en ella.



Ver video: http://unvlog.com/perronegro/2008/12/29/the-importance-of-being-idle

Etiquetas: ,